* 리더는 목줄을 말한다. 글의 편리성을 위해 목줄이란 말 대신 리더라는 말을 사용하겠다. 우리나라의 낚시 용어는 온갖 언어가 섞여 있다. 내가 어릴 때는 일본식 낚시 용어가 대부분이었는데 지금은 영어로 된 용어가 매우 많이 사용되고 있다. 그런데, 영어 용어를 자세히 보면 영미권에서 사용되는 용어가 아니라 일본애들이 자기들 식으로 만든 영어 용어가 많다는 것을 알 수 있다. 가장 대표적인 용어가 '힛트'다. 고기를 걸었을 때 '힛트'라고 하면 영미권 사람들은 알아듣지 못한다. 그들의 일반적인 용어는 'fish on,' 'fish,' 등이다. 배스 프로리그를 보면 이 외에도 다양한 용어를 사용한다는 걸 알 수 있는데 어디에도 '힛트'는 없다. 적어도 낚시할 때 사용하는 '힛트'는 일본 말이다. 우리나..